lunes, 9 de diciembre de 2013

Madrid


Hoy os traigo un post un poquito diferente, el de mis últimas vacaciones en Madrid. Siempre es especial reencontrarte con la que ha sido tu ciudad durante cinco años. Adoro Madrid. 
Pasear por sus calles en un puente tan navideño como el de la constitución era casi imposible, ¡¡Jamás había visto tanta gente junta!! Sin embargo, el viaje mereció la pena, sobretodo por poder ver a esos amigos que echo tanto de menos, y por la compañía de mi chico. El abrigo que llevo es un regalo de mi madre, de este año, y es de Cortefiel... nunca tuve un abrigo tan calentito... ¡me encanta!
Espero que os gusten las fotos.


Galego: Hoxe vos traio un post un pouquiño distinto, o das miñas últimas vacacións en Madrid. Sempre é especial atoparte coa que foi a túa cidade durante cinco anos. Adoro Madrid. 
Pasear polas suas rúas nunha ponte tan navideña como a da Constitución era case tarefa imposible, ¡¡Xamáis vira tanta xente xunta!!. Sen embargo, a viaxe mereceu a pena, sobretodo por ver a eses amigos que boto tanto de menos, e pola compaña do meu mozo. O abrigo que levo é un regalo da miña nai, e é de Cortefiel... nunca tivera un tan quentiño... ¡encántame!
Agardo que vos gusten as fotos. 

English: Today I show you a different post, from my last hollidays in Madrid. It is always special to came back to the place which has been your house for five years. I love Madrid. Walk through the streets on a bridge like the Constitution was almost impossible, I had never seen so many people together!! However, the trip was so nice, especially for being able to see those friends I miss so much, and for my boy´s company. The coat that I have is a gift from my mother, from this year, is from Cortefiel... never had a coat so warm... love it!
I hope you enjoy the pictures.



 













4 comentarios:

  1. Que ganas tengo de volver a Madrid espero q lo hayas pasado estupendo un beso enorme

    Velitsa.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  2. Me alegro que te lo hayas pasado muy bien aqui. Se ve que lo pasasteis genial;)
    Bonitas fotos. La verdad que este fin de semana ha sido increible la cantidad de gente por el centro
    Un besito guapa
    http://silviaishere.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  3. Adoro Madrid!! Estuve unos días en octubre y ya estoy deseando volver... Qué chulas todas las fotos!

    Un beso guapa
    www.rainofdew.com

    ResponderEliminar
  4. U look so beautiful. Coat is very nice and simple.
    Pics r nice:)

    http://www.jollychic.com/?a_aid=SIRIUSIT

    ResponderEliminar

¡¡Gracias por vuestros comentarios!!