sábado, 30 de noviembre de 2013

¿Qué es el Black Friday? What is Black Friday?


Probablemente si paseasteis la tarde de ayer por el centro de Vigo, o por el centro de vuestras ciudades y principales tiendas, veríais numerosos carteles anunciando descuentos a causa del "Black Friday", en inglés, "Viernes Negro". 
Llamarme inculta, pero tuve que informarme a cerca del motivo de este día y este término, y se, que muchos de vosotros, como yo, tampoco lo sabríais, así que comparto información. 
El "Back Friday" es un término Estadounidense, que hace referencia al día en el que comienzan oficialmente las compras navideñas y que se complementan de numerosas ofertas y descuentos debido a ello. Es lo que en España conocemos como el periodo de rebajas, que se viene a celebrar dos días después del día de Reyes. 
Para el término "Black Friday" existen dos acepciones, la primera, con origen en Filadelfia, data de 1961, y se utilizaba para referirse al denso tráfico de vehículos y personas que abarrotaban las calles al día siguiente de Acción de Gracias. La segunda, hace referencia al paso a números negros, de los números rojos, como consecuencia del superávit, gracias a las numerosas compras. 
En España, como todo es bueno para vender, parece que nos hemos acogido a esta tradición americana. 

¿Qué opináis? ¿Alguna comprita en "Black Friday"? Yo, la verdad que ninguna de la que me haya beneficiado... 

Probably if you walked by the Centre of Vigo, or by the center of your cities and main shops, yesterday afternoon, you would see many posters announcing discounts because of the "Black Friday", in English, "Black Friday". Call me uneducated, but had to inform me regarding the motive of this day and this term, and, that many of you, like me, do not know, so I share information. The "Back Friday" is an American term, referring to the day that officially starts the holiday shopping and complemented with numerous offers and discounts as a result. It is what is known as the period of sale, coming to celebrate two days after the day of Kings in Spain. The term "Black Friday" have two meanings, the first, departing from Philadelphia, dating back to 1961, and was used to refer to the dense traffic of vehicles and people who crowded the streets the day after Thanksgiving. The second refers to the step to black numbers,from red, as a result of the surplus, thanks to numerous shopping. In Spain, as everything is good to sell, seems that we have embraced this American tradition. What do you think? Some shop in "Black Friday"? For me, the truth is that none of which I have benefited...












6 comentarios:

  1. Es genial que se empiece la idea de copiar el black friday!
    Ayuda un montón y más antes de navidades!

    Un besote guapa!
    WWW.TRENDY-THINGS.COM

    ResponderEliminar
  2. Buenas tardes cielo! La verdad que la propuesta del Black Friday es genial,lástima que por lo menos en Canarias no se le de el impulso que necesita. Un besazo!

    www.sweet-freckles.com

    ResponderEliminar
  3. ¡ y pensar que yo no llegue a tenerdinero en mis manos cuando me entere ! podria haberme comprado muchisimas cosas
    el año que viene arrasare en el black friday si señora !
    te dejo adjunto mi blog que necesito promocionarlo y conseguir seguidores, quiero tu opinion
    ¿nos seguimos?

    dimitriscode.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Me parece perfecto, todo lo que sea rebajas, descuentos que nos beneficien es genial!!
    Un besito
    http://unvestidorconideas.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  5. Jo, yo no pude disfrutar de el, me lo perdí, por cierto me gusta el blog, si te apetece pásate por el mío y nos seguimos, yo desde luego ya lo hago jiji. Muaa

    Nuevo post: OVER THE KNEE
    Un Rincón Para Mis Botas
    Http://fiorellaechegaray.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  6. pues la verdad es que sabía que tenía un origen americano pero no sabia exactamente porque! me encanta el post, jejej Besos ;)

    blythelifestyle.blogspot.com

    ResponderEliminar

¡¡Gracias por vuestros comentarios!!